LYRIC

מרדכי שפירא – שכר מצוה


העושה מצוה אחת קטנה בשמחה
יגלגלו לו לעשות מצוה גדולה מהראשונה
העושה מצוה אחת קטנה בשמחה
יגלגלו מצוה גדולה מהראשונה

שכר מצוה מצוה
אין לדבר קצבה
ווען מען טוט א מצוה
כאפט מען נאך א מצוה
פרותיה בעולם הזה ומתרבה לעולם הבא

שכר מצוה מצוה
אין לדבר קצבה
ווען מען טוט א מצוה
כאפט מען נאך א מצוה
ומתרבה לעולם הבא

Haoseh Mitzvah Achas Ketana Besimcha
Yegalgelu Loi Laasos Mitzvah Gedolah Me’harishoina
Haoseh Mitvzah Achas Ketana Besimcha
Yegalgelu Loi Mitzvah Gedolah Me’harishoina

Schar Mitzvah Mitzvah
Ein Ledavar Kitzvah
Ven Men Tut A Mitzvah
Chapt Men Noch A Mitzvah
Peiroseha Be’olam Hazeh Umisrabeh Le’olam Habah

Schar Mitzvah Mitzvah
Ein Ledavar Kitzvah
Ven Men Tut A Mitzvah
Chapt Men Noch A Mitzvah
Umisrabeh Le’olam Habah

Translation:
One Who does a Mitzvah with true happiness
Earns an opportunity to do a greater Mitzvah in the future.

The reward for a Mitzvah is a Mitzvah
There is no limit to it
When one does a Mitzvah
One earns another Mitzvah

 

COMPOSED BY
ELIE SCHWAB

SHARE

  1. Ben

    09/15/2016 at 8:22 AM

    Thank you for publishing these lyrics! Is there any way they could be translated into English as well?

  2. Moshe

    04/03/2017 at 9:28 AM

    Translation:
    One Who does one small Mitzvah, with happiness
    They (the heavenly powers) will bring him to do a Mitzvah greater than the first

    Reward of a Mitzva – a Mitzva
    The thing has no limit
    When you do a Mitzva you grab another Mitzva
    It’s fruits – in this world, and it multiplies in the world to come

  3. Carol Cardello

    08/16/2017 at 12:23 PM

    I am a piano teacher and I would like to know if I can get a Lead sheet for this song. My students want to learn to play it and all I can find is the words and chords but no treble clef as you would find on a lead sheet.

  4. joseph bartel

    08/18/2017 at 2:54 PM

    https://www.youtube.com/watch?v=grQvBO_95yg

Your email address will not be published.

ADVERTISEMENT

VIDEO